Boletín de Ayuda al Redactor

Boletín de Ayuda al Redactor
Abril de 2012

SIGLAS y ABREVIATURAS

Revisar los textos siguientes:
s: Soluciones:

1. Habrá maniobras de la O.T.A.N. en el golfo de Cádiz; s: Habrá maniobras de la OTAN en el golfo de Cádiz (las siglas suelen formarse con las inciales de los sustantivos y adjetivos de la expresión que abrevian: Organización del Tratado del Atlántico Norte: OTAN).

2. Fue Secretario General de la O.N.U.; s: Fue Secretario General de la ONU (las siglas se escriben con mayúsculas y sin punto abreviativo).

3. Hubo una reunión de directivos de algunas ONGs que trabajan en África; s: Hubo una reunión de directivos de algunas ONG que trabajan en África (para las siglas en plural es preferible no añadir una s).

4. Está investigando sobre el SIDA; s: Está investigando sobre el sida (cuando una sigla se ha generalizado como nombre común, se escribe con minúsculas).

5. Se estropeó el RADAR; s: Se estropeó el radar (cfr. n. 4).

6. Esta mañana, hemos visitado FITUR; s: Esta mañana, hemos visitado Fitur (cuando las siglas o acrónimos tienen más de cinco letras, se suelen escribir con mayúscula inicial y el resto con minúsculas).

7. Confróntese página 17; s: Cfr. pág. 17 (o p. 17) (las abreviaturas se forman con parte de la palabra abreviada seguida de punto. Hay palabras que tienen más de una abreviatura).

8. Calle Lagasca; s: C/ Lagasca (en algunos casos, en vez de punto, se usa barra. Otro ejemplo: c.c. o c/c).

9. Hay una errata en la lin. 4; s: Hay una errata en la lín. 4 (en las abreviaturas, se mantiene la tilde de la palabra abreviada).

10. Me acerqué a la embajada de EE.UU.; s: Me acerqué a la embajada de EE. UU. (si las abreviaturas tienen más de un elemento, se separan con un espacio).

11. La novela tiene 420 páginas; s: La novela tiene 420 págs. (o 420 pp.) (para el plural, se añade una s cuando la abreviatura tiene más de una letra. Si consta solo de una letra, esta se duplica).

12. C/ Hermosilla, n. 5; s: C/ Hermosilla, n.º 5 (si la abreviatura tiene una parte volada, el punto se pone antes de esta: n.º, pero no: nº. ni nº).

Algunos sinónimos de:
Misterio: enigma, incógnita, interrogante, arcano; discreción, reserva, sigilo.
Mitigar(se): moderar, disminuir, suavizar, calmar, aplacar, aminorar, atenuar, apaciguar.
Mito: leyenda, fábula, alegoría; símbolo; invención, montaje.
Moción: propuesta, petición, proposición; movimiento, desplazamiento.
Moda: uso, usanza, actualidad, novedad, boga.
Modales: modos, maneras, formas.
Modelar: moldear, formar, esculpir, tallar; configurar, conformar, plasmar.

Información bibliográfica: R. JIMÉNEZ y J. MANTECÓN: Escribir bien es de Justicia (Técnicas de expresión escrita para juristas). Aranzadi-Thomson Reuters (2012), 175 págs.

Luis Ramoneda, Madrid, 1 de abril de 2012

Escribir bien es de Justicia

Este es el título del libro de Ricardo Jiménez y de Joaquín Mantecón, que acaba de editar Aranzadi-Thomson Reuters. En las 175 páginas del texto, con abundantes ejemplos y ejercicios, se exponen de modo asequible las normas generales más destacadas de ortografía, morfología y sintaxis y su aplicación a las peculiarideades del lenguaje jurídico, para ayudar a que gane en precisión, claridad y corrección. Libro muy útil para juristas y para estudiantes de Derecho. Luis Ramoneda

Primavera

Al acercarse la primavera, pienso que son muy apropiados esos magníficos versos de Lope de Vega en su comedia "Santiago el Verde". Luis Ramoneda

"El duro invierno encanece
el tiempo para los montes;
remata los horizontes
nieve que al sol escurece.
Visten de cristal los prados;
los arroyos se encadenan,
y ni murmuran ni suenan,
nuevos de mirarse helados;
y también los miran, mudos,
los pájaros, mal despiertos
en sus nidos descubiertos
en los álamos desnudos.
Mas sale el mayo galán
con su corona de flores,
renovando los colores
que vida a los campos dan.
Ríense los arroyuelos,
las aves cantan de ver
vestido el ramo que ayer
lo estaba de escarcha y hielos,
y todo comienza a amar,
porque también se renueva
la sangre en que amor se ceba."

Nueva izquierda y cristianismo

Nueva izquierda y cristianismo

Con este título, ediciones Encuentro ha publicado recientemente un trabajo riguroso de Francisco José Contreras y de Diego Poole, catedrático y profesor titular respectivamente de Filosofía del Derecho. El análisis de la crisis sobre la verdad, que arranca con el nominalismo y culmina con el relativismo y el pensamiento débil hoy dominantes, me ha parecido esclarecedor y certero. Resulta muy atractiva la defensa del cristianismo como garante de la verdad y de la libertad, así como la exposición de los límites del cientifismo y de cualquier materialismo.
Los autores son contundentes en la crítica de la revolución cultural del “sesenta y ocho” y de sus consecuencias (hablan del suicidio de Occidente), que quizá está dando los últimos coletazos, pero sigue teniendo mucho peso en ambientes culturales, políticos y mediáticos.
Sin embargo, después de la crítica, también sugieren soluciones: unir a los que aún sostienen que es posible buscar y alcanzar la verdad o, por lo menos, encontrar unos principios universales como pauta para el bien común (la Iglesia, con Benedicto XVI a la cabeza, algunos pensadores agnósticos…) y, frente al “como si Dios no existiera”, propuesto por ilustrados, ateos, nihilistas…, partir ahora de “como si Dios existiera”, para buscar soluciones profundas a la crisis que tanto nos afecta. Libro importante, que ayuda a reflexionar e invita a afrontar con sentido crítico y también con esperanza estos tiempos convulsos. Luis Ramoneda